English

Official English Subtitles

German

Thanks to hendi

French

Thanks to grondilu

Dutch

Thanks to Roland

Italian

Thanks to HostFat

Polish

Thanks to M4v3R

Spanish

Thanks to hugolp

Japanese

Thanks to memorydealers.com

Russian

Thanks to bitcoinex

Portuguese (Brazil)

Thanks to caveden

Catalan

Thanks to hugolp

Norwegian

Thanks to budy

Finnish

Thanks to Bittiraha

Czech

Thanks to slush

Korean

Thanks to memorydealers.com

Arabic

Thanks to JeromeS

Turkish

Thanks to bitsikke

Danish

Thanks to Bitcoin Nordic

Lithuanian

Thanks to yesman

Hebrew

Thanks to gadoli

Greek

Thanks to Sirchris

Please right-click the link and use "Save As..." to download subtitles.

List is ordered by the number of articles in the corresponding Wikipedia. I know it's a bit arbitrary, but hey if you want your language to be further up the list, contribute to Wikipedia! :)

Master (everything)

(English) WAV 48kHz/16bit

Voice only

(English) WAV 48kHz/16bit

Music only

WAV 48kHz/16bit

Sound effects only

WAV 48kHz/16bit

IMPORTANT NOTICE: The "Music" and "Sound Effects" tracks are for use with the video "What is Bitcoin?" or parts of it ONLY.

Please note that we can NOT release these individual tracks under a Creative Commons license. However you are allowed them to combine them with parts of our video and release the result under Creative Commons 3.0 Attribution. If you need free sound effects for your own videos, check out the Free Sound Project or just invest some money into hiring a professional sound designer.